Hadist

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا طَلْحَةُ قَالَ حَدَّثَتْنِي وَرْقَاءُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ هَمَّهُ قَضَاؤُهُ أَوْ هَمَّ بِقَضَائِهِ لَمْ يَزَلْ مَعَهُ مِنْ اللَّهِ حَارِسٌ

Telah menceritakan kami [Abu Sa'id], budaknya bani Hasyim telah menceritakan kepada kami [Thalhah] dia berkata: telah menceritakan kepadaku [Warqa'] bahwa [Aisyah] menuturkan: Saya telah mendengar Abu Qasim shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Barang siapa yang memiliki utang dan ia berkeinginan untuk menunaikannya atau berkeinginan untuk membayarnya, maka ia akan senantiasa bersama Allah sebagai penjaganya."

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مَا لَا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ

Telah menceritakan kepada kami [Abu Sa'id] dia berkata: telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahid bin Ziyad] dari [Al Hasan bin Ubaidullah] dari [Ibrahim] dari [Al Aswad] dari [Aisyah] menuturkan: "Rasulullah sangat bersungguh-sungguh (beri'tikaf) pada sepuluh hari terakhir, tidak seperti kesungguhan beliau pada selainnya."

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا مَرِضَ قَرَأَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ وَيَنْفُثُ قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا ثَقُلَ جَعَلْتُ أَنْفُثُ عَلَيْهِ بِهِمَا وَأَمْسَحُ بِيَمِينِهِ الْتِمَاسَ بَرَكَتِهَا

Telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Khalid] dia berkata: telah menceritakan kepada kami [Malik] dari [Azzuhri] dari [Urwah] dari [Aisyah]: "Apabila Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam sakit, beliau membacakan untuk dirinya sendiri dengan ma'udzatain (dua surat perlindungan) dan meniupkannya." Aisyah menuturkan: "Tatkala sakit beliau bertambah parah, saya meniup dengan kedua surat tersebut dan saya megusapya dengan tangan kanannya, berharap mendapat berkahnya."

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ وَأَبُو الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ فِي رَمَضَانَ

Telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Khalid Al Khayath] dia berkata: telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr An Nahsyaliy] dan [Abu Al Mundzir] berkata telah menceritakan kepadaku [Abu Bakar] dari [Ziyad bin 'Ilaqah] dari [Amru bin Maimun] dari [Aisyah] bahwasanya Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah mencium isterinya tatkala beliau sedang berpuasa." Abu Al Mundzir meriwayatkan: "Pada bulan Ramadhan."

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِثَلَاثِ مَسَاكِنَ لَهُ فَقَالَ الْقَاسِمُ يُخْرَجُ ذَاكَ حَتَّى يُجْعَلَ فِي مَسْكَنٍ وَاحِدٍ وَقَدْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ

Telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Khalid] dia berkata: telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Ja'far] dari [Sa'ad bin Ibrahim] dari [Al Qasim bin Muhammad], ia ditanya mengenai seseorang yang yang berwasiat dengan tiga tempat. Qasim berkata: "Ketika itu juga ia dikeluarkan dan dijadikan menjadi satu tempat. Sungguh saya telah mendengar [Aisyah] menuturkan: Rasululllah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Barang siapa yang beramal dan tidak ada perintah dari kami maka amalan tersebut tertolak'."

حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ وَهُوَ جُنُبٌ فَيَغْتَسِلُ وَيَصُومُ يَوْمَهُ

Telah menceritakan kepada kami [Hammad] telah menceritakan kepada kami [Aflah] dari [Al Qasim] dari [Aisyah] berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah junub di pagi hari, lalu ia mandi dan berpuasa pada hari itu juga."

حَدَّثَنَا حَمَّادٌ وَأَبُو الْمُنْذِرِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ مَوْلَى عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ أَذَلَّ لِي وَلِيًّا فَقَدْ اسْتَحَلَّ مُحَارَبَتِي وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِمِثْلِ أَدَاءِ الْفَرَائِضِ وَمَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ إِنْ سَأَلَنِي أَعْطَيْتُهُ وَإِنْ دَعَانِي أَجَبْتُهُ مَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ وَفَاتِهِ لِأَنَّهُ يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَكْرَهُ مَسَاءَتَهُ قَالَ أَبِي وَقَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ وَقَالَ أَبُو الْمُنْذِرِ آذَى لِي

Telah menceritakan kepada kami [Hammad] dan [Abu Al Mundzir] keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahid, pembantu Urwah] dari Urwah dari [Aisyah] berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Allah Azzawajalla berfirman: Barang siapa yang menghinakan wali-Ku maka ia telah mengumumkan perang kepada-Ku, tidaklah seorang hamba mendekatkan dirinya pada-Ku dengan melaksanakan kewajiban-kewajibannya, dan seorang hamba senantiasa mendekatkan dirinya kepada-Ku dengan melakukan amalan sunnah hingga Aku mencintainya, jika ia meminta-Ku maka akan Aku beri, jika ia memanggil-Ku maka Aku akan menjawabnya, Aku tidak ragu terhadap sesuatu, Akulah yang melakukannya, keraguan-Ku akan kematiannya karena ia membenci kematian, adapun Aku benci akan keburukan yang menimpany, " ayahku berkata [Abu Mundzir], telah menceritakan kepadaku [Urwah], dia berkata: telah menceritakan kepadaku [Aisyah]: Abu Mundzir meriwayatkan: "Telah menyakiti-Ku, "

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُئِلْتُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْمَلُ فِي بَيْتِهِ قَالَتْ كَانَ بَشَرًا مِنْ الْبَشَرِ يَفْلِي ثَوْبَهُ وَيَحْلُبُ شَاتَهُ وَيَخْدُمُ نَفْسَهُ

Telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Khalid] dia berkata: telah menceritakan kepada kami [Laits bin Saad] dari [Muawiyah bin Shalih] dari [Yahya bin Sa'id] dai [Al Qasim] dari [Aisyah] berkata: saya pernah ditanya mengenai perbuatan apa yang dilakukan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam di rumahnya?" ia menjawab: "Beliau adalah manusia seperti lainnya, beliau menjahit pakaiannya, memeras susu kambingnya, dan melakukan pekerjaan rumahnya."

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا قَالَ يَغْتَسِلُ وَعَنْ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدْ احْتَلَمَ وَلَا يَرَى بَلَلًا قَالَ لَا غُسْلَ عَلَيْهِ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ

Telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Khalid] dari [Abdullah] dari [saudaranya Ubaidullah] dari [Al Qasim] dari [Aisyah] berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah ditanya mengenai seorang lelaki yang mendapati dirinya basah (karena junub) sementara ia tidak bermimpi?" beliau bersabda: "Dia harus mandi." Beliau juga ditanya mengenai seorang lelaki yang bermimpi tapi tidak mendapatkan dirinya basah (karena junub)." Beliau bersabda: "Dia tidak wajib mandi." Ummu Sulaim berkata: "Apakah wanita juga seperti itu?" beliau bersabda: "Ya, karena perempuan adalah bagian dari lelaki."

حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ وَصَالِحِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ

Telah menceritakan kepada kami [Hammad bin Khalid] dari [Ibnu Abu Dzi'bin] dari [Ibnu Syihab] dan [Shalih bin Abu Hassan] dari [Abu Salamah] dari [Aisyah] berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pernah mencium (isterinya) sementara beliau sedang berpuasa."