Hadist

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ مُوسَىِ بْنِ سَرْجِسٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَمُوتُ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ وَيَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ

Telah menceritakan kepada kami [Hasyim] telah menceritakan kepada kami [Laits] dari [Yazid bin Abdullah bin Usamah] dari [Musa bin Sarjis] dari [Al Qasim bin Muhammad] dari [Aisyah] bahwa dia berkata: "Saya melihat ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam hendak meninggal, ada disamping beliau sebuah bejana berisi air, kemudian beliau memasukkan tangannya ke bejana tersebut dan mengusapkan ke wajahnya dengan air tersebut seraya bersabda: "Ya Allah, Tolonglah aku dalam menghadapi sakaratul maut."

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ الطُّفَيْلِ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ يَا عَائِشَةُ إِيَّاكِ وَمُحَقِّرَاتِ الذُّنُوبِ فَإِنَّ لَهَا مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ طَالِبًا

Telah menceritakan kepada kami [Abu Amir] telah menceritakan kepada kami [Said bin Muslim] dia berkata: saya telah mendengar [Amir bin Abdullah bin Az Zubair] berkata: telah menceritakan kepadaku [Auf bin Al Harits bin Ath Thufail], [Aisyah] pernah mengabarkan kepadanya bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Wahai Aisyah! Hendaknya kamu jangan meremehkan dosa, karena ia dimintai pertanggung jawanannya oleh Allah AzzaWaJalla."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ افْتَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ فَتَحَسَّسْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنَّكَ لَفِي شَأْنٍ وَإِنِّي لَفِي شَأْنٍ آخَرَ

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Bakar] telah mengabarkan keapda kami [Ibnu Juraij] telah mengabarkan kepadaku [Ibnu Abi Mulaikah] dari [Aisyah] berkata: "Pada suatu malam saya pernah mencari-cari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Saya mengira dia pergi kepada sebagian istrinya." Abdurrazak berkata dengan redaksi: Selanjutnya saya meraba-raba, kemudian aku kembali. Ternyata beliau sedang ruku' dan sujud seraya membaca: "SUBHAANAKA WABIHAMDIKA LAA ILAHA ILLA ANTA (maha suci Engkau dan dengan pujian-Mu tidak ada Tuhan melainkan Engkau)." Lalu saya (Aisyah) Berkata: "Demi ayah dan ibuku, engkau berada pada suatu urusan dan saya berada pada urusan lain."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ أَوْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَسْتَرِيحُ فَأَعْهَدَ إِلَى النَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ مِنْ نُحَاسٍ وَسَكَبْنَا عَلَيْهِ الْمَاءَ مِنْهُنَّ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ ثُمَّ خَرَجَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ فَمَا تَبْتَغِي بِذَلِكَ قَالَ أَمَّا سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا افْتَقَدَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَّتْ

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazaq] telah mengabarkan kepada kami [Ma'mar] dari [Az Zuhri] dari [Urwah] atau [Amrah] dari [Aisyah] berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda saat beliau sakit yang menyebabkan kematiannya: "Tuangkan kepadaku dari tujuh geriba yang belum terbuka tutupnya, dan biarkan saya beristirahat hingga kemudian saya memberi washiat kepada orang-orang." Aisyah berkata: "Lalu kami mendudukkan beliau dalam bejana mandi Hafshoh yang terbuat dari tembaga, kami menuangkan air kepadanya dari tujuh geriba tersebut hingga beliau memberi isyarat kepada kami bahwa kami telah selesai melakukannya, kemudian beliau keluar." Telah bercerita kepada kami [Abdur Rozzak] dari [Ibnu Juraij] berkata: saya berkata kepada [Atho`]: "Apa yang yang dicari Aisyah dari itu?" ia berkata: SUBHAANAKA WA BI HAMIDKA LAA ILAAHA ILLAA ANTA (maha suci Engkau ya Allah dan segala puji bagi-Mu tiada Tuhan selain Engkau), [Ibnu Mulaikah] telah mengabarkan kepadaku dari [Aisyah] bahwa pada suatu malam ia kehilangan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan ia menyangka (beliau pergi kepada istri beliau yang lain)."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ نِسَائِكَ لَهَا كُنْيَةٌ غَيْرِي فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اكْتَنِي أَنْتِ أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ فَكَانَ يُقَالُ لَهَا أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ حَتَّى مَاتَتْ وَلَمْ تَلِدْ قَطُّ

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazzaq] telah menceritakan kepada kami [Ma'mar] dari [Hisyam] dari [ayahnya] bahwa [Aisyah] berkata kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam: "Wahai Rasulullah! Semua istrimu memiliki julukan kecuali aku." Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya: "Aku juluki kamu Umu Abdullah." Selanjutnya Aisyah dipanggil Umu Abdullah sempai beliau meninggal sedangkan ia belum pernah melahirkan seorang anakpun."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِمْتُ فَرَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَسَمِعْتُ صَوْتَ قَارِئٍ يَقْرَأُ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالُوا هَذَا حَارِثَةُ بْنُ النُّعْمَانِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَاكَ الْبِرُّ كَذَاكَ الْبِرُّ وَكَانَ أَبَرَّ النَّاسِ بِأُمِّهِ

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazzaq] telah mengabarkan kepada kami [Ma'mar] dari [Az Zuhri] dari [Amrah] dari [Aisyah] berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Saya tertidur dan saya melihat diriku berada di surga dan saya mendengar suara seorang yang membaca (Al Qur'an). Saya bertanya: "Siapa ini?" mereka menjawab: "Haritsah bin An Nu'man." Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepada Aisyah, beginilah kebaikan, begilah kebaikan, dan dia adalah orang yang paling baik kepada ibunya."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا كَانَ خُلُقٌ أَبْغَضَ إِلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْكَذِبِ وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يَكْذِبُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَذِبَةَ فَمَا يَزَالُ فِي نَفْسِهِ عَلَيْهِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنْ قَدْ أَحْدَثَ مِنْهَا تَوْبَةً

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazzaq] telah mengabarkan kepada kami [Ma'mar] dari [Ayyub] dari [Ibnu Abi Mulaikah] atau lainnya bahwasanya [Aisyah] berkata: "Tidak ada sebuah akhlak yang paling dibenci oleh para sahabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melainkan dusta. Dan, pernah ada seorang yang berdusta di sisi Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam hanya sekali kedustaan, namun sekali dusta it uterus membekas dalam diri nabi hingga beliau tahu bahwa ia telah bertaubat darinya."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ فَإِذَا انْصَرَفَ قَالَ لِي قُومِي فَأَوْتِرِي

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazaaq] telah menceritakan kepada kami [Ma'mar] dari [Al A'masy] dari [Tamim bin Salamah] dari [Urwah] dari [Aisyah] berkata: "Pernah Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam shalat malam, setelah selesai dari shalat malamnya beliau bersabda kepadaku: "Bangun dan berwitirlah."

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَجُلٌ يَدْخُلُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخَنَّثٌ وَكَانُوا يَعُدُّونَهُ مِنْ غَيْرِ أُولِيَ الْإِرْبَةِ فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا وَهُوَ عِنْدَ بَعْضِ نِسَائِهِ وَهُوَ يَنْعَتُ امْرَأَةً فَقَالَ إِنَّهَا إِذَا أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتْ بِأَرْبَعٍ وَإِذَا أَدْبَرَتْ أَدْبَرَتْ بِثَمَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَرَى هَذَا يَعْلَمُ مَا هَا هُنَا لَا يَدْخُلْ عَلَيْكُنَّ هَذَا فَحَجَبُوهُ

Telah menceritakan kepada kami [Abdurrazaq] telah menceritakan kepada kami [Ma'mar] dari [Az Zuhri] dari [Urwah bin Az Zubair] dari [Aisyah] berkata: "Ada seorang lelaki banci yang menemui istri Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan orang-orang menganggapnya ia tidak memiliki birahi atau syahwat terhadap wanita. Suatu hari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam datang ketika dia berada bersama sebagian istri beliau dan ia sedang mensifati perempuan seraya: 'Sesungguhnya seorang wanita jika menghadap maka ia akan menghadap dengan empat garis pada perutnya namun jika ia berpaling ke belakang maka ia berpaling dengan delapan garis." Serta merta Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Saya tidak melihat melainkan dia telah tahu apa saja tentang wanita, oleh karena itu jangan perbolehkan ia menemui kalian, hingga akhirnya para istri Nabi berhijab daripadanya."

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ أَخِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بِرْذَوْنٍ عَلَيْهِ عِمَامَةٌ طَرْفُهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَقَالَ رَأَيْتِيهِ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام

Telah menceritakan kepada kami [Rauh] telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Umar] dari [Saudaranya] dari [Al Qasim bin Muhammad] dari [Aisyah] bahwa ada seorang lelaki yang mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dan dia berada di atas kuda Birdzaun (nama kuda selain kuda Arab) dengan mengenakan sorban dan ujungnya berada di antara kedua bahunya. Lalu saya bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam. Lantas beliau bersabda: "Kamu juga melihatnya? Itu adalah Jibril Alaihissalam."