Hadist

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ وَأَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَأَظُنُّنِي قَدْ سَمِعْتُ مِنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً فَقَالَ ارْكَبْهَا قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ قَالَ ارْكَبْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Telah menceritakan kepada kami [Husyaim] berkata: dan telah memberitakan kepada kami [Humaid] dari [Tsabit] dari [Anas] dan aku menyangka bahwa aku telah mendengar dari Anas, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melewati seorang laki-laki yang sedang menuntun unta kurban, maka beliau bersabda: "Kendarailah dia!" Orang tersebut menjawab: "Sesungguhnya ini adalah unta kurban!" beliau bersabda: "Kendarailah dia!" beliau ulangi dua hingga tiga kali.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ

Telah menceritakan kepada kami [Husyaim] berkata: telah mengabarkan kepada kami [Syu'bah] dari [Qotadah] berkata: telah menceritakan kepada kami [Anas bin Malik] ia berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berkurban dengan dua ekor kambing yang bertanduk dan amlah (warna hitamnya lebih banyak dari warna putih), beliau menyebut nama Allah dan bertakbir. Dan sungguh, aku melihat beliau menyembelih keduanya dengan tangannya dan meletakkan kakinya pada sisi leher keduanya."

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَحَدَّثْتُ ابْنَ عُمَرَ بِذَلِكَ فَقَالَ لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ مَا تَعُدُّونَا إِلَّا صِبْيَانًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا

Telah menceritakan kepada kami [Husyaim] berkata: telah mengabarkan kepada kami [Humaid Ath Thawil] berkata: telah mengabarkan kepada kami [Bakr bin Abdullah Al Muzani] berkata: aku mendengar [Anas bin Malik] menceritakan, ia berkata: "Aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mengucapkan talbiah untuk haji dan umrah sekaligus." Maka aku pun ceritakan hal itu kepada [Ibnu Umar], maka ia pun berkata: "Beliau hanya bertalbiah dengan haji saja." Lalu aku bertemu dengan [Anas], dan aku ceritakan kepadanya perkataan Ibnu Umar tersebut, maka ia pun berkata: "Kami tidak menganggapnya (Ibnu Umar) kecuali ia adalah anak kecil, aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "LABBAIKA UMRATAN WA HAJJAN (Ya Allah aku penuhi panggilan-Mu untuk haji dan umrah)."

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ قَالَ أَبِي حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَسِبْتُهُ قَالَ عَطَسَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا أَوْ قَالَ سَمَّتَ وَتَرَكَ الْآخَرَ فَقِيلَ رَجُلَانِ عَطَسَ أَحَدُهُمَا فَشَمَّتَّهُ وَلَمْ تُشَمِّتْ الْآخَرَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ

Telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir bin Sulaiman] berkata: [Bapakku] berkata: telah menceritakan kepada kami [Anas bin Malik], aku mengira bahwa dia berkata: "Dua orang bersin di dekat Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, maka beliau mengucapkan: yarhamukallah kepada salah satunya atau ia mengatakan, "mendoakannya sedang kepada yang lainnya beliau diam. Lalu ditanyakan kepada beliau: "Ada dua orang laki-laki bersin yang satu anda doakan sedang yang lainnya tidak anda doakan?" maka beliau bersabda: "Sesungguhnya dia telah memuji Allah 'azza wajalla."

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يَلِيَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ فِي الصَّلَاةِ

Telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir] dari [Humaid] dari [Anas] berkata: "Pada waktu shalat, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam suka mensejajarkan antara muhajirin dengan anshar secara berselingan."

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ فَلْيَأْخُذْهَا وَلْيَمْسَحْ مَا بِهَا مِنْ الْأَذَى وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ

Telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir] dari [Humaid] dari [Anas] berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Apabila pada suapan salah seorang dari kalian ada yang terjatuh hendaklah ia ambil dan bersihkan yang kotor, dan jangan ia tinggalkan untuk setan."

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ وَخَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَخَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ

Telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir] dari [Humaid] dari [Anas] ia berkata: "Pada rambut kepala dan jenggot Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak pernah terdapat yang putih lebih dari dua puluh, sementara Abu Bakar selalu menyemir rambutnya dengan hinna (pewarna merah) dan katm (sejenis tumbuh-tumbuhan), adapun Umar menyemirnya dengan hinna."

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَجَمَ أَبُو طَيْبَةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَكَلَّمَ أَهْلَهُ فَخَفَّفُوا عَنْهُ

Telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir] dari [Humaid] dari [Anas] ia berkata: "Abu Thaibah membekam Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu beliau memberikannya satu sha' makanan dan mengatakan kepada keluarganya untuk meringankan dia."

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَتَمِّ النَّاسِ صَلَاةً وَأَوْجَزِهِ

Telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir] dari [Humaid] dari [Anas] ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam adalah orang yang paling sempurna shalatnya dan paling ringkas.

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ سَمِعْتُ الْأَخْضَرَ بْنَ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِيمَنْ يَزِيدُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الْأَخْضَرِ قَالَ و حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ يَعْنِي صَاحِبَ شُعْبَةَ عَنْ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Telah menceritakan kepada kami [Mu'tamir] berkata: aku mendengar [Al Akhdhar bin 'Ajlan] dari [Abu Bakr Al Hanafi] dari [Anas bin Malik], bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menjual gelas dan alas pelananya bagi orang yang membeli lebih. Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Sa'id] dari [Abu Al Akhdhar] berkata: dan telah menceritakan kepada kami [Waki'] dari [Abdullah bin Utsman] -yaitu teman Syu'bah-, dari [Al Akhdhar bin 'Ajlan] dari [Abu Bakr Al Hanafi] dari [Anas bin Malik] dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam seperti itu.