حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ قَالَ شُرَيْحُ بْنُ هَانِئٍ بَيْنَمَا أَنَا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ إِذْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُحِبُّ رَجُلٌ لِقَاءَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَلَا أَبْغَضَ رَجُلٌ لِقَاءَ اللَّهِ إِلَّا أَبْغَضَ اللَّهُ لِقَاءَهُ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ لَئِنْ كَانَ مَا ذَكَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقًّا لَقَدْ هَلَكْنَا فَقَالَتْ إِنَّمَا الْهَالِكُ مَنْ هَلَكَ فِيمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُحِبُّ رَجُلٌ لِقَاءَ اللَّهِ إِلَّا أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَلَا أَبْغَضَ رَجُلٌ لِقَاءَ اللَّهِ إِلَّا أَبْغَضَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَتْ وَأَنَا أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ فَهَلْ تَدْرِي لِمَ ذَلِكَ إِذَا حَشْرَجَ الصَّدْرُ وَطَمَحَ الْبَصَرُ وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ وَتَشَنَّجَتْ الْأَصَابِعُ فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ أَبْغَضَ لِقَاءَ اللَّهِ أَبْغَضَ اللَّهُ لِقَاءَهُ
Telah menceritakan kepada kami ['Affan] telah menceritakan kepada kami [Abu 'Awanah] dari [Mutharrif] dari ['Amir] berkata: [Syuraih bin Hani`] berkata: Ketika aku sedang berada di masjid tiba-tiba [Abu Hurairah] berkata: Aku telah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam Bersabda: "Tidaklah seseorang senang bertemu dengan Allah melainkan Allah senang bertemu dengannya, dan tidaklah seseorang benci bertemu dengan Allah melainkan Allah benci bertemu dengannya." Maka aku mendatangi 'Aisyah dan aku berkata: "Jika apa yang disebutkan Abu Hurairah dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam benar, maka kami telah celaka, " maka 'Aisyah berkata: "Hanyasanya orang yang celaka adalah orang yang di sabdakan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam celaka. Lalu apa yang dikatakan Abu Hurairah?" Ia berkata: dia berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam Bersabda: "Tidaklah seseorang senang bertemu dengan Allah melainkan Allah senang bertemu dengannya, dan tidaklah seseorang benci bertemu dengan Allah melainkan Allah benci bertemu dengannya." 'Aisyah berkata: "Aku bersaksi bahwa aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam Bersabda yang demikian itu, apakah engkau tahu kenapa demikian? ketika dada berdetak keras, mata menatap kosong, kulit merinding serta jari-jari menjadi kejang (sakaratul maut), maka ketika itu siapa saja yang senang bertemu dengan Allah, niscaya Allah akan senang bertemu dengannya dan siapa saja yang benci bertemu dengan Allah niscaya Allah akan benci bertemu dengannya."
Sanad — chain of narrators
-
Abdur Rahman bin Shakhr
Komentar ulama
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- Shahabat
-
Syuraih bin Hani' bin Yazid bin Nahik
Komentar ulama
- Ibnu Sa'd
- Tsiqah
- Ahmad bin Hambal
- Tsiqah
- An Nasa'i
- Tsiqah
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Ibnu Kharasy
- Shaduuq
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Ibnu Hajar Al Atsqalani
- Tsiqah
- Adz Dzahabi
- tsiqah ahli ibadah
-
Amir bin Syarahil
Komentar ulama
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Abu Zur'ah
- Tsiqah
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- tsiqah masyhur
- Adz Dzahabi
- seorang tokoh
-
Mutharrif bin Tharif
Komentar ulama
- Ahmad bin Hambal
- Tsiqah
- Abu Hatim
- Tsiqah
- Ibnul Madini
- Tsiqah
- Al 'Ajli
- tsiqah tsabat
- Ya'kub bin Syu'bah
- tsiqah tsabat
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- tsiqah fadlil
- Adz Dzahabi
- tsiqah imam
-
Wadldloh bin 'Abdullah, maula Yazid bin 'Atha'
Komentar ulama
- Affan bin Muslim
- tsabat
- Al 'Ajli
- Tsiqah
- Abu Hatim
- shaduuq tsiqah
- Ya'kub bin Syaibah
- tsabat shalih
- Abu Zur'ah
- Tsiqah
- Ibnu Sa'd
- tsiqah shaduuq
-
Affan bin Muslim bin 'Abdullah
Komentar ulama
- Ibnu Hajar
- tsiqah tsabat
- Adz Dzahabi
- Hafizh
- Ibnu Saad
- Tsiqah
-
Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq
Komentar ulama
- NULL
- Shahabat
-
Syuraih bin Hani' bin Yazid bin Nahik
Komentar ulama
- Ibnu Sa'd
- Tsiqah
- Ahmad bin Hambal
- Tsiqah
- An Nasa'i
- Tsiqah
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Ibnu Kharasy
- Shaduuq
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Ibnu Hajar Al Atsqalani
- Tsiqah
- Adz Dzahabi
- tsiqah ahli ibadah
-
Amir bin Syarahil
Komentar ulama
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Abu Zur'ah
- Tsiqah
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- tsiqah masyhur
- Adz Dzahabi
- seorang tokoh
-
Mutharrif bin Tharif
Komentar ulama
- Ahmad bin Hambal
- Tsiqah
- Abu Hatim
- Tsiqah
- Ibnul Madini
- Tsiqah
- Al 'Ajli
- tsiqah tsabat
- Ya'kub bin Syu'bah
- tsiqah tsabat
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- tsiqah fadlil
- Adz Dzahabi
- tsiqah imam
-
Wadldloh bin 'Abdullah, maula Yazid bin 'Atha'
Komentar ulama
- Affan bin Muslim
- tsabat
- Al 'Ajli
- Tsiqah
- Abu Hatim
- shaduuq tsiqah
- Ya'kub bin Syaibah
- tsabat shalih
- Abu Zur'ah
- Tsiqah
- Ibnu Sa'd
- tsiqah shaduuq
-
Affan bin Muslim bin 'Abdullah
Komentar ulama
- Ibnu Hajar
- tsiqah tsabat
- Adz Dzahabi
- Hafizh
- Ibnu Saad
- Tsiqah
Similar hadiths
- Shahih Muslim صحيح مسلم #4844
- Shahih Muslim صحيح مسلم #4845
- Shahih Muslim صحيح مسلم #4846
- Shahih Muslim صحيح مسلم #4847
- Shahih Muslim صحيح مسلم #4848
- Musnad Ahmad مسند أحمد #7785
- Shahih Bukhari صحيح البخاري #6026
- Shahih Bukhari صحيح البخاري #6027
- Sunan Tirmidzi سنن الترمذي #986
- Sunan Tirmidzi سنن الترمذي #987
- Sunan Tirmidzi سنن الترمذي #2231
- Sunan Nasa'i سنن النسائي #1811
- Sunan Nasa'i سنن النسائي #1813
- Sunan Nasa'i سنن النسائي #1814
- Sunan Nasa'i سنن النسائي #1815
- Sunan Ibnu Majah سنن ابن ماجه #4254
- Musnad Ahmad مسند أحمد #9075
- Musnad Ahmad مسند أحمد #11605
- Musnad Ahmad مسند أحمد #17567
- Musnad Ahmad مسند أحمد #21638
- Musnad Ahmad مسند أحمد #21682
- Musnad Ahmad مسند أحمد #23043
- Musnad Ahmad مسند أحمد #23149
- Musnad Ahmad مسند أحمد #24546
- Musnad Ahmad مسند أحمد #24647
- Musnad Ahmad مسند أحمد #24796
- Sunan Darimi سنن الدارمي #2638