حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا صَخْرٌ يَعْنِي ابْنَ جُوَيْرِيَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا عَلَى بِئْرٍ أَنْزِعُ مِنْهَا إِذْ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ الدَّلْوَ فَنَزَعَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ أَخَذَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ فَاسْتَحَالَتْ فِي يَدِهِ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنْ النَّاسِ يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ
Telah menceritakan kepada kami [Affan] telah menceritakan kepada kami [Shakhr yakni Ibnu Juwairiyah] dari [Nafi'] dari [Ibnu Umar] Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam bersabda: "Ketika Saya berada di sumur menimba darinya, tiba-tiba datanglah Abu Bakar dan Umar. Lalu Abu Bakar mengambil timba. Dia menimba satu atau dua timba sementara dalam timbaannya dia kelihatan lemas (semoga Allah mengampuninya), kemudian Umar bin Al-Khaththab mengambil timba itu dari Abu Bakar lalu dia menimba dengan sangat kuatnya, saya belum melihat orang sehebat itu sehingga orang-orang minum sepuasnya."
Sanad — chain of narrators
-
Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail
Komentar ulama
- Ibnu Hajar Al Atsqalani
- Shahabat
- Adz Dzahabi
- Shahabat
-
Nafi', maula Ibnu 'Umar
Komentar ulama
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Al 'Ajli
- Tsiqah
- An Nasa'i
- Tsiqah
- Ibnu Kharasy
- Tsiqah
-
"Shakhr bin Juwairiyah, maula Bani Tamim"
Komentar ulama
- Ahmad bin Hambal
- tsiqah tsiqah
- Ibnu Sa'd
- tsiqah tsabat
- Yahya bin Ma'in
- shalih
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Abu Zur'ah
- la ba`sa bih
- Abu Hatim
- la ba`sa bih
- An Nasa'i
- laisa bihi ba`s
- Adz Dzahabi
- Tsiqah
-
Affan bin Muslim bin 'Abdullah
Komentar ulama
- Ibnu Hajar
- tsiqah tsabat
- Adz Dzahabi
- Hafizh
- Ibnu Saad
- Tsiqah