Musnad Ahmad #2627

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ قَيْسَ بْنَ الْحَجَّاجِ حَدَّثَهُ أَنَّ حَنَشًا حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا غُلَامُ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا احْفَظْ اللَّهَ يَحْفَظْكَ احْفَظْ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلْ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ فَقَدْ رُفِعَتْ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتْ الْكُتُبُ فَلَوْ جَاءَتْ الْأُمَّةُ يَنْفَعُونَكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ لَمَا اسْتَطَاعَتْ وَلَوْ أَرَادَتْ أَنْ تَضُرَّكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَكْتُبْهُ اللَّهُ لَكَ مَا اسْتَطَاعَتْ

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Ishaq] telah menceritakan kepada kami [Ibnu Lahi'ah] dari [Nafi' bin Yazid] bahwa [Qais bin Al Hajjaj] telah menceritakan kepadanya: bahwa [Hanasy] telah menceritakan kepadanya: bahwa [Ibnu Abbas] telah menceritakan kepadanya, ia berkata: Aku dibonceng Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu beliau bersabda kepadaku: "Wahai anakku, aku akan menceritakan kepadamu satu hadits: Jagalah Allah niscaya Dia akan menjagamu, Jagalah Allah niscaya engkau mendapatiNya di hadapanmu. Jika engkau meminta maka mintalah kepada Allah, dan jika engkau memohon pertolongan maka mohonlah pertolongan kepada Allah. Pena telah diangkat dan lembaran-lembaran telah mengering. Maka, seandainya umat ini hendak memberi manfaat kepadamu dengan sesuatu yang tidak Allah 'azza wajalla tetapkan padamu, niscaya mereka tidak akan bisa. Dan seandainya mereka hendak mencelakakan dirimu, dengan sesuatu yang telah Allah tetapkan padamu, niscaya mereka tidak akan bisa."

Sanad — chain of narrators

  1. Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim · Shahabat · Marur Rawdz · wafat 68 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar Al Atsqalani
    Shahabat
    Adz Dzahabi
    Shahabat
  2. Hanasy bin 'Abdullah · Tabi'in kalangan pertengahan · Ifriqiyah · wafat 100 H
    Komentar ulama
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Abu Hatim
    Shalih
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    Tsiqah
    Ya'qub bin sufyan
    Tsiqah
  3. Qais bin Al Hajaj bin Khaliy · Tabi'in (tdk jumpa Shahabat) · Maru · wafat 129 H
    Komentar ulama
    Abu Hatim
    Shalih
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shaduuq
  4. Nafi' bin Yazid · Tabi'in kalangan pertengahan · Maru · wafat 168 H
    Komentar ulama
    Abu Hatim
    la ba`sa bih
    An Nasa'i
    laisa bihi ba`s
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Hakim
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah ahli ibadah
    Adz Dzahabi
    Tsiqah
  5. Abdullah bin Lahi'ah · Tabi'ut Tabi'in kalangan tua · Maru · wafat 174 H
    Komentar ulama
    Abu Zur'ah
    la yadlbuth
    Muhammad bin Sa'd
    dla'if
    Hakim
    dzahibul hadits
    Ibnu Hajar
    Shaduuq
    Adz Dzahabi
    dla'if
  6. Yahya bin Ishaq · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Baghdad · wafat 210 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    shalih tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Shaduuq
    Ibnu Sa'd
    tsiqoh hafidz
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shaduuq
    Adz Dzahabi
    tsiqoh hafidz

Similar hadiths