حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ فَقَالَتْ قُلْتُ يَرْجِعُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَنَا أَرْجِعُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ قَالَ وَلِمَ ذَاكَ قَالَتْ قُلْتُ إِنِّي حِضْتُ قَالَ ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ اصْنَعِي مَا يَصْنَعُ الْحَاجُّ قَالَتْ فَقَدِمْنَا مَكَّةَ ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى مِنًى ثُمَّ ارْتَحَلْنَا إِلَى عَرَفَةَ ثُمَّ وَقَفْنَا مَعَ النَّاسِ ثُمَّ وَقَفْتُ بِجَمْعٍ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ رَمَيْتُ الْجِمَارَ مَعَ النَّاسِ تِلْكَ الْأَيَّامَ قَالَتْ ثُمَّ ارْتَحَلَ حَتَّى نَزَلَ الْحَصْبَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا نَزَلَهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِي أَوْ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْهَا إِلَّا مِنْ أَجْلِهَا ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ احْمِلْهَا خَلْفَكَ حَتَّى تُخْرِجَهَا مِنْ الْحَرَمِ فَوَاللَّهِ مَا قَالَ فَتُخْرِجُهَا إِلَى الْجِعِرَّانَةِ وَلَا إِلَى التَّنْعِيمِ فَلْتُهِلَّ بِعُمْرَةٍ قَالَتْ فَانْطَلَقْنَا وَكَانَ أَدْنَى إِلَى الْحَرَمِ التَّنْعِيمُ فَأَهْلَلْتُ مِنْهُ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ أَقْبَلْتُ فَأَتَيْتُ الْبَيْتَ فَطُفْتُ بِهِ وَطُفْتُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَارْتَحَلَ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَفْعَلُ ذَلِكَ بَعْدُ
Telah menceritakan kepada kami [Rauh] telah menceritakan kepada kami [Shalih bin Rustum] dari [Ibnu Abi Mulaikah] dia berkata: [Aisyah] berkata: "Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pernah menemuiku ketika saya sedang berada di Sarif dan sedang menangis. Beliau bersabda: "Apa yang membuatmu menangis wahai Aisyah?" ia berkata: saya menjawab: "Orang-orang telah kembali dengan dua peribadatan (haji dan umrah) sedangkan saya pulang dengan satu ibadah haji saja." Beliau bersabda: "Apa yang menyebabkan hal itu?" ia berkata: saya menjawab: "Sesungguhnya aku sedang haidh." Beliau bersabda: "Itu adalah perkara yang telah Allah tetapkan kepada para anak perempuan keturunan Adam, perbuatlah apa yang diperbuat oleh orang-orang yang berhaji." Ia berkata: saya menjawab: "Lalu kami datang ke Makkah, kemudian kami pergi ke Mina, dan ke Arofah. Lalu kami berhenti dengan orang-orang dan saya berhenti di Jam'i. Saya melempar jamrah pada hari kurban, saya melempar jamrah bersama orang-orang pada hari itu. Kemudian kami melanjutkan perjalanan hingga kami singgah di Hashbah. Aisyah berkata: "Demi Allah, tidakah beliau singgah padanya kecuali karena aku." Atau menurut riwayat Ibnu Mulaikah: "Kecuali karenanya." Kemudian beliau mengutus Abdurrahman seraya menuturkan: "Bawalah dia di belakangmu hingga dia keluar dari Haram." Demi Allah, belaiu bersabda: "Lalu hendaknya engkau membawanya pergi ke Ji'irranah dan tidak ke Tan'im. Kemudian berniatlah untuk berumrah." Aisyah berkata: "Lalu kami pergi, dan tempat yang paling dekat dengan Haram adalah Attan'im, kemudian dari tempat tersebut saya berniat umrah. Lalu saya menghadap dan mendatangi Ka'bah. Saya berthawaf padanya dan saya berthawaf di antara shafa dan marwah. Lalu saya mendatanginya dan ia pun pergi." Ibnu Abi Mulaikah berkata: "Aisyah melakukan hal itu setelahnya."
Sanad — chain of narrators
-
Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq
Komentar ulama
- NULL
- Shahabat
-
Abdullah bin 'Ubaidillah bin Mulaikah
Komentar ulama
- Abu Hatim
- Tsiqah
- Abu Zur'ah
- Tsiqah
- Al 'Ajli
- Tsiqah
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Ibnu Hajar Al Atsqalani
- "tsiqah,faqih"
-
Shalih bin Rustum
Komentar ulama
- Yahya bin Ma'in
- dla'if
- Ahmad bin Hambal
- shalihul hadits
- Al 'Ajli
- Tsiqah
- Abu Daud
- Tsiqah
- Ad Daruquthni
- laisa bi qowi
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Ibnu Hajar Al Atsqalani
- "shuduq, tedapat kesalahan"
-
Rauh bin 'Ubadah bin Al 'Alaa'
Komentar ulama
- Yahya bin Ma'in
- Shaduuq
- Abu Hatim Ar Rozy
- Shalih
- Muhammad bin Sa'd
- Tsiqah
- Al Bazzar
- tsiqah ma`mun
- Ya'kub Ibnu Syaibah
- Shaduuq
- Alkhatib
- Tsiqah