Musnad Ahmad #11981

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ البُنَانِيُّ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ رَجُلًا فَقَالَ احْتَفِظِي بِهِ قَالَ فَغَفَلَتْ حَفْصَةُ وَمَضَى الرَّجُلُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَا حَفْصَةُ مَا فَعَلَ الرَّجُلُ قَالَتْ غَفَلْتُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَخَرَجَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ اللَّهُ يَدَكِ فَرَفَعَتْ يَدَيْهَا هَكَذَا فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا شَأْنُكِ يَا حَفْصَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ قَبْلُ لِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ لَهَا صُفِّي يَدَيْكِ فَإِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَيُّمَا إِنْسَانٍ مِنْ أُمَّتِي دَعَوْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهُ مَغْفِرَةً

Telah menceritakan kepada kami [Zaid Ibnul Hubab] berkata: telah menceritakan kepadaku [Husain bin Waqid] berkata: telah menceritakan kepadaku [Tsabit Al Bunani] berkata: telah menceritakan kepadaku [Anas bin Malik] berkata: Bahwasanya Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menyerahkan seorang laki-laki kepada Hafshah putri Umar, lalu beliau bersabda: "Awasilah orang ini." Anas berkata: "Namun Hafshah lupa hingga orang tersebut pergi. Setelah itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam masuk seraya bertanya: "Wahai Hafshah, apa yang dilakukan oleh laki-laki itu?" Hafshah menjawab, "Wahai Rasulullah, aku lupa untuk mengawasi laki-laki itu, " Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lalu keluar, setelah itu beliau bersabda: "Semoga Allah memutuskan tanganmu (Wahai Hafshah)!" lalu Hafshah mengangkat kedua tangannya seperti ini. Setelah itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam kembali masuk dan bersabda: "Wahai Hafshah, kamu kenapa?" lalu ia menjawab: "Wahai Rasulullah, engkau tadi mendoakan yang buruk untukku!, " maka beliau pun berkata kepadanya: "Bentangkanlah kedua tanganmu, sesungguhnya aku telah meminta kepada Allah 'azza wajalla, siapa saja dari umatku yang pernah aku do'akan dengan suatu keburukan kepadanya agar Allah menjadikannya sebagai ampunan baginya."

Sanad — chain of narrators

  1. Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram · Shahabat · Bashrah · wafat 91 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Tsabit bin Aslam · Tabi'in kalangan biasa · Bashrah · wafat 127 H
    Komentar ulama
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Ibnu 'Adi
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqah abid
  3. Al Husain bin Waqid · Tabi'ut Tabi'in kalangan tua · Himsh · wafat 159 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ahmad bin Hambal
    la ba`sa bih
    An Nasa'i
    Laisa bihi ba's
    Abu Zur'ah Arrazy
    Laisa bihi ba's
  4. Zaid bin Al Hubbab bin Ar Rayyan · Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa · Kufah · wafat 230 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Ad Daruquthni
    Tsiqah
    Abu Hatim
    Shalih
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat