حَدَّثَنَا سَيَّارٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ بَشِيرٍ الْمُزَنِيُّ وَكَانَ وَاللَّهِ مَا عَلِمْتُ شُجَاعًا عِنْدَ اللِّقَاءِ بَكَّاءً عِنْدَ الذِّكْرِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ مِنْ الْأَنْصَارِ إِنَّ بَعْضَنَا لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَنَحْنُ نَسْمَعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ إِذْ وَقَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَدَ فِينَا لِيَعُدَّ نَفْسَهُ مَعَهُمْ فَكَفَّ الْقَارِئُ فَقَالَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا كِتَابَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَحَلَّقَ بِهَا يُومِئُ إِلَيْهِمْ أَنْ تَحَلَّقُوا فَاسْتَدَارَتْ الْحَلْقَةُ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي قَالَ فَقَالَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ الصَّعَالِيكِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ الْأَغْنِيَاءِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَلِكَ خَمْسُ مِائَةِ عَامٍ
Telah menceritakan kepada kami [Sayyar] berkata: telah menceritakan kepada kami [Ja'far] berkata: telah menceritakan kepada kami [Al Mu'alla bin Ziyad] berkata: telah menceritakan kepada kami [Al 'Ala` bin Basyir Al Muzani] dan demi Allah, menurut sepengetahuanku ia adalah seorang yang jujur ketika bertemu musuh dan mudah menangis ketika berdzikir, dari [Abu Ash Shiddiq An Naji] dari [Abu Sa'id Al Khudri] ia berkata: "Pada suatu saat aku berada di tengah-tengah perkumpulan orang-orang Anshar, sebagian kami bersatir pada sebagian yang lain malu karena telanjang (pakaiannya tidak lengkap), sementara qori` kami sedang membacakan Al Qur'an dan kami mendengarkannya, ketika itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam datang dan duduk di tengah-tengah kami agar dirinya dapat bergabung bersama mereka, kemudian qori` tersebut menghentikan bacaannya. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bertanya: "Apakah yang sedang kalian lakukan?" kami menjawab, "Wahai Rasulullah, qori` kami sedang membacakan kitabullah kepada kami!" Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda dengan isyarat tangannya (melingkar) agar mereka membuat satu halaqoh (lingkaran). Dan menurut sepengetahuanku bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak mengenal mereka kecuali hanya aku, kemudian beliau berkata: "Bergembiralah kalian wahai orang-orang sha'alik (orang-orang miskin yang terbuang, tidak punya sanak famili), kalian akan masuk surga setengah hari lebih dahulu sebelum orang-orang kaya, yaitu lima ratus tahun."
Sanad — chain of narrators
-
Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid
Komentar ulama
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- Shahabat
-
Bakar bin 'Amru
Komentar ulama
- An Nasa'i
- Tsiqah
- Abu Zur'ah
- Tsiqah
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Ibnu Hajar
- Tsiqah
- Adz Dzahabi
- tsiqah
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'
-
Al 'Alaa' bin Basyir
Komentar ulama
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- majhul
-
Mu'allaa bin Ziyad
Komentar ulama
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Abu Hatim
- Tsiqah
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Al Bazzar
- Tsiqah
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- shaduuq haditsnya sedikit
- Adz Dzahabi
- mereka mentsiqahkannya
-
Ja'far bin Sulaiman
Komentar ulama
- Yahya bin Ma'in
- Tsiqah
- Al Bukhari
- disebutkan dalam adl dlu'afa
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Ibnu Madini
- Tsiqah
- Ibnu Hajar al 'Asqalani
- Shaduuq Zahid tapi Syiah
-
Sayyar bin Hatim
Komentar ulama
- Ibnu Hibban
- disebutkan dalam 'ats tsiqaat
- Ibnul Madini
- dla'if
- Ibnu Hajar Al Atsqalani
- shaduuq tapi punya keragu-raguan
- Adz Dzahabi
- Shaduuq