Musnad Ahmad #11010

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قُبَاءَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ فَمَرَرْنَا فِي بَنِي سَالِمٍ فَوَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَابِ ابْنِ عِتْبَانَ فَصَرَخَ وَابْنُ عِتْبَانَ عَلَى بَطْنِ امْرَأَتِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَعْجَلْنَا الرَّجُلَ قَالَ ابْنُ عِتْبَانَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ إِذَا أَتَى امْرَأَةً وَلَمْ يُمْنِ عَلَيْهَا مَاذَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ

Telah menceritakan kepada kami [Abdul Malik bin 'Amru] berkata: telah menceritakan kepada kami [Zuhair] dari [Syarik bin Abdullah bin Abu Namir] dari [Abdurrahman bin Abu Sa'id Al Khudri] dari [Bapaknya] ia berkata: "Kami keluar bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ke Quba` pada hari senin, kami melewati bani Salim, kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam berhenti di depan pintu Ibnu 'Itban seraya berteriak (memanggilnya), sementara Ibnu 'Itban sedang berada di atas perut istrinya (bersetubuh). keluarlah ia dengan menjinjing sarungnya, ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melihatnya, beliau pun bersabda: "Kita telah menjadikan seorang laki-laki tergesa-gesa, " lalu Ibnu Itban berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu jika seorang laki-laki sedang menggauli istrinya dan belum keluar sesuatu, apa yang harus ia perbuat?" maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam pun bersabda: "Hanyasanya air itu karena air."

Sanad — chain of narrators

  1. Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid · Shahabat · Madinah · wafat 74 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Abdur Rahman bin Abi Sa'id Sa'ad bin Malik bin Sinan · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 112 H
    Komentar ulama
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    Tsiqah
    Ibnu Sa'd
    laisa bi tsabat
  3. Syarik bin 'Abdullah bin Abi Namir · Tabi'in kalangan biasa · Madinah · wafat 144 H
    Komentar ulama
    An Nasa'i
    laisa bihi ba`s
    Yahya bin Ma'in
    laisa bihi ba`s
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Abu Daud
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnul Jarud
    laisa bihi ba`s
    Ibnu Hajar Al Atsqalani
    "shuduq, tedapat kesalahan"
  4. Zuhair bin Muhammad · Tabi'ut Tabi'in kalangan tua · SYam · wafat 162 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    An Nasa'i
    dla'if
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Adz Dzahabi
    Tsiqah Yughrab
  5. Abdul Malik bin 'Amru · Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa · Bashrah · wafat 204 H
    Komentar ulama
    Adz Dzahabi
    Hafizh
    Ibnu Hajar
    tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Abu Hatim
    Shaduuq
    An Nasa'i
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Sa'ad
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Similar hadiths