Musnad Ahmad #10376

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَوْ يَا أَبَا هِرٍّ هَلَكَ الْمُكْثِرُونَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَقَلِيلٌ مَا هُمْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَلْجَأَ مِنْ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Adam], dia berkata: telah menceritakan kepada kami ['Ammar bin Ruzaiq] dari [Abu Ishaq] dari [Kumail bin Ziyad] dari [Abu Hurairah], dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam keluar menuju perkebunan kurma Madinah, lalu beliau bersabda: "Wahai Abu Hurairah, -atau beliau mengatakan: "Wahai Abu Hir, – celakalah orang yang menumpuk-numpuk harta, sesungguhnya orang yang menumpuk-numpuk harta akan kekurangan (sengsara) kelak pada hari kiamat, kecuali seseorang yang berkata dengan hartanya sekian dan sekian, tetapi jumlah mereka hanya sedikit. Wahai Abu Hurairah, maukah aku tunjukkan kepadamu simpanan surga? Yaitu LAA HAULA WA LAA QUWWATA ILLA BILLAAH WA LAA MALJA`A MINALLAH ILLA ILAIHI (tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah, tidak ada tempat berlindung dari Allah kecuali kepada-Nya). Wahai Abu Hurairah, tahukah kamu apa itu hak Allah atas hamba dan hak hamba atas Allah?" Abu Hurairah berkata: Aku menjawab: "Allah dan Rasul-Nya lebih tahu." beliau bersabda: "Sesungguhnya hak Allah adalah hendaklah manusia menyembah-Nya dengan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun, dan hak hamba adalah bahwa Allah tidak menyiksa mereka yang telah melakukan itu semua (kewajiban mereka kepada Allah, pent)."

Sanad — chain of narrators

  1. Abdur Rahman bin Shakhr · Shahabat · Madinah · wafat 57 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Kumail bin Ziyad bin Nahik · Tabi'in kalangan pertengahan · wafat 82 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tabi'i Tsiqoh
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam adl dlu'afa
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqah tertuduh seorang Syiah
  3. Amru bin 'Abdullah bin 'Ubaid · Tabi'in kalangan pertengahan · Kufah · wafat 128 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Adz Dzahabi
    Ahadul Ahlam
  4. Ammar bin Ruzaiq · Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan · Kufah · wafat 159 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Yahya bin Ma'in
    tsiqah
    Abu Zur'ah
    tsiqah
    Abu Hatim
    la ba`sa bih
    An Nasa'i
    laisa bihi ba`s
    Ibnu Hajar
    la ba`sa bih
  5. Yahya bin Adam bin Sulaiman, maula keluarga Abi Mu'ith · Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa · Kufah · wafat 203 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Abu Hatim
    Tsiqah
    Ya'kub bin Syaibah
    Tsiqah
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqoh hafidz
    Adz Dzahabi
    seorang tokoh

Similar hadiths