Sunan Nasa'i #3275

أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرِ بْنِ مَسْعُودٍ وَرَدَّ الْحَدِيثَ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ ذُكِرَ ذَلِكَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَمَا ذَاكُمْ قُلْنَا الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ فَيُصِيبُهَا وَيَكْرَهُ الْحَمْلَ وَتَكُونُ لَهُ الْأَمَةُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ قَالَ لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ

Telah mengabarkan kepada kami [Isma'il bin Mas'ud] dan [Humaid bin Mas'adah] mereka berdua: telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Zurai'], ia berkata: telah menceritakan kepada kami [Ibnu 'Aun] dari [Muhammad bin Sirin] dari [Abdur Rahman bin Bisyr bin Mas'ud] dan ia mengembalikan hadis hingga mengembalikannya kepada [Abu Sa'id Al Khudri], ia berkata: hal tersebut disebutkan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, maka beliau bersabda: "Apakah ini?" terdapat seorang laki-laki yang memiliki isteri kemudian ia menggaulinya dan tidak menginginkan kehamilan, dan ia memiliki seorang sahaya wanita, kemudian ia menggaulinya dan tidak menginginkan ia hamil. Beliau bersabda: "Tidak, kalian tidak boleh melakukannya sesungguhnya hal itu adalah taqdir."

Sanad — chain of narrators

  1. Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid · Shahabat · Madinah · wafat 74 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Abdur Rahman bin Basyar bin Mas'ud · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah
    Komentar ulama
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    maqbul
    Adz Dzahabi
    Shaduuq
  3. "Muhammad bin Sirin, maula Anas bin Malik" · Tabi'in kalangan pertengahan · Bashrah · wafat 110 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Muhammad bin Sa'd
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hibban
    Hafizh
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
    Adz Dzahabi
    tsiqah hujjah
  4. Abdullah bin 'Aun bin Arthaban · Tabi'in (tdk jumpa Shahabat) · Bashrah · wafat 150 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    tsabat
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Abu Hatim
    Tsiqah
    An Nasa'i
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hajar Al Atsqalani
    tsiqah tsabat fadlil
    Adz Dzahabi
    seorang tokoh
  5. Yazid bin Zurai' · Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan · Bashrah · wafat 182 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    shaduuq mutqin
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Abu Hatim
    tsiqah imam
    Ibnu Sa'd
    tsiqah hujjah
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
    Adz Dzahabi
    Hafizh
  6. Rawi #1057
  1. Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid · Shahabat · Madinah · wafat 74 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Abdur Rahman bin Basyar bin Mas'ud · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah
    Komentar ulama
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    maqbul
    Adz Dzahabi
    Shaduuq
  3. "Muhammad bin Sirin, maula Anas bin Malik" · Tabi'in kalangan pertengahan · Bashrah · wafat 110 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Muhammad bin Sa'd
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hibban
    Hafizh
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
    Adz Dzahabi
    tsiqah hujjah
  4. Abdullah bin 'Aun bin Arthaban · Tabi'in (tdk jumpa Shahabat) · Bashrah · wafat 150 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    tsabat
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Abu Hatim
    Tsiqah
    An Nasa'i
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hajar Al Atsqalani
    tsiqah tsabat fadlil
    Adz Dzahabi
    seorang tokoh
  5. Yazid bin Zurai' · Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan · Bashrah · wafat 182 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    shaduuq mutqin
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Abu Hatim
    tsiqah imam
    Ibnu Sa'd
    tsiqah hujjah
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
    Adz Dzahabi
    Hafizh
  6. Humaid bin Mas'adah bin Al Mubarak · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Bashrah · wafat 244 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shaduuq
    Adz Dzahabi
    Shaduuq

Similar hadiths