Shahih Muslim #5145

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ الْعَالِيَةِ حَتَّى إِذَا مَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ دَخَلَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَدَعَا رَبَّهُ طَوِيلًا ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلْتُ رَبِّي ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي ثِنْتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُ رَبِّي أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَقْبَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَمَرَّ بِمَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ

Telah menceritakan kepada kami [Abu Bakr bin Abu Syaibah] telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Numair]. Telah menceritakan kepada kami [Ibnu Numair] dan teksnya milik Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami [ayahku] telah menceritakan kepada kami [Utsman bin Hakim] telah mengkhabarkan kepadaku [Amir bin Sa'ad] dar [ayahnya], pada suatu hari, Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam pulang dari tempat tinggi hingga saat beliau melintasi masjid bani Mu'awiyah, beliau masuk lalu shalat dua rakaat, kami shalat bersama beliau. Beliau berdoa lama sekali kepada Rabbnya, setelah itu beliau menemui kami, nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam bersabda: "Aku meminta tiga (hal) pada Rabbku, Ia mengabulkan dua (hal) dan menolakku satu (hal). Aku meminta Rabbku agar tidak membinasakan ummatku dengan kekeringan, Ia mengabulkannya untukku, aku memintaNya agar tidak membinasakan ummatku dengan banjir, Ia mengabulkannya untukku dan aku memintaNya agar tidak membuat penyerangan diantara sesama mereka lalu Ia menolaknya." Telah menceritakannya kepada kami [Ibnu Abi Umar] telah menceritakan kepada kami [Marwan bin Mu'awiyah] telah menceritakan kepada kami [Utsman bin Hakim Al Anshari] telah mengkhabarkan kepadaku [Amir bin Sa'ad] dari [ayahnya] ia pulang bersama Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam dalam sekelompok sahabat-sahabat beliau, beliau melintasi masjid bani Mu'awiyah, seperti hadits Ibnu Numair.

Sanad — chain of narrators

  1. Sa'ad bin Abi Waqash Malik bin Uhaib bin 'Abdu Manaf bin Zuhrah · Shahabat · Kufah · wafat 55 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
    Adz Dzahabi
    Shahabat
  2. Amir bin Sa'ad bin Abi Waqash · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 104 H
    Komentar ulama
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Muhammad bin Sa'd
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    mentsiqahkannyanya
  3. Utsman bin Hakim bin 'Abbad · Tabi'in kalangan biasa · Kufah · wafat 138 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    tsiqah tsabat
    Abu Daud
    tsiqah
    An Nasa'i
    tsiqah
    Abu Hatim
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    tsiqah
    Abu Zur'ah
    shalih
    Al 'Ajli
    mentsiqahkannyanya
    Ibnu Hajar
    Tsiqah
    Adz Dzahabi
    mereka mentsiqahkannya
  4. Abdullah bin Numair · Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa · Kufah · wafat 199 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    tsiqah
    Abu Hatim
    Mustaqimul hadits
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar
    tsiqah
    Adz Dzahabi
    Hujjah
  5. Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Kufah · wafat 235 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Shaduuq
    Abu Hatim
    tsiqah
  1. Sa'ad bin Abi Waqash Malik bin Uhaib bin 'Abdu Manaf bin Zuhrah · Shahabat · Kufah · wafat 55 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
    Adz Dzahabi
    Shahabat
  2. Amir bin Sa'ad bin Abi Waqash · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 104 H
    Komentar ulama
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Muhammad bin Sa'd
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    mentsiqahkannyanya
  3. Utsman bin Hakim bin 'Abbad · Tabi'in kalangan biasa · Kufah · wafat 138 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    tsiqah tsabat
    Abu Daud
    tsiqah
    An Nasa'i
    tsiqah
    Abu Hatim
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    tsiqah
    Abu Zur'ah
    shalih
    Al 'Ajli
    mentsiqahkannyanya
    Ibnu Hajar
    Tsiqah
    Adz Dzahabi
    mereka mentsiqahkannya
  4. Abdullah bin Numair · Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa · Kufah · wafat 199 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    tsiqah
    Abu Hatim
    Mustaqimul hadits
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar
    tsiqah
    Adz Dzahabi
    Hujjah
  5. Muhammad bin 'Abdullah bin Numair · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Kufah · wafat 234 H
    Komentar ulama
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Abu Hatim
    Tsiqah
    An Nasa'i
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqoh hafidz
    Adz Dzahabi
    Hafizh
  1. Sa'ad bin Abi Waqash Malik bin Uhaib bin 'Abdu Manaf bin Zuhrah · Shahabat · Kufah · wafat 55 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
    Adz Dzahabi
    Shahabat
  2. Amir bin Sa'ad bin Abi Waqash · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 104 H
    Komentar ulama
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Muhammad bin Sa'd
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    mentsiqahkannyanya
  3. Utsman bin Hakim bin 'Abbad · Tabi'in kalangan biasa · Kufah · wafat 138 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    tsiqah tsabat
    Abu Daud
    tsiqah
    An Nasa'i
    tsiqah
    Abu Hatim
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    tsiqah
    Abu Zur'ah
    shalih
    Al 'Ajli
    mentsiqahkannyanya
    Ibnu Hajar
    Tsiqah
    Adz Dzahabi
    mereka mentsiqahkannya
  4. Marwan bin Mu'awiyah bin Al Harits bin Asma' bin Kharijah · Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa · Syam · wafat 193 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Ya'kub bin Syu'bah
    Tsiqah
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    tsiqah tsabat
    Abu Hatim
    Shaduuq
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqoh hafidz
    Adz Dzahabi
    Hafizh
  5. Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Marur Rawdz · wafat 243 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    shalih
    Ibnu Uyainah
    Shaduuq
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Maslamah bin Qasim
    la ba`sa bih
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shaduuq
    Adz Dzahabi
    Hafizh