Shahih Muslim #3101

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْرَكَ شَيْخًا يَمْشِي بَيْنَ ابْنَيْهِ يَتَوَكَّأُ عَلَيْهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَأْنُ هَذَا قَالَ ابْنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ عَلَيْهِ نَذْرٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ وَابْنِ حُجْرٍ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ

Telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Ayyub] dan [Qutaibah] dan [Ibnu Hujr] mereka berkata: telah menceritakan kepada kami [Isma'il] -yaitu Ibnu Ja'far- dari ['Amru] -yaitu Ibnu Abu 'Amru- dari [Abdurrahman Al A'raj] dari [Abu Hurairah], bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam melihat seorang laki-laki tua berjalan dengan diapit oleh kedua putranya, maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Kenapa orang ini?" kedua putaranya menjawab, "Wahai Rasulullah, dia sedang menunaikan nadzarnya." Lantas Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Naiklah kendaraan wahai bapak tua, sesungguhnya Allah Mahakaya (tidak butuh) nadzarmu yang seperti itu." Dan ini adalah lafaz Qutaibah dan Ibnu Hujr." Dan telah mengabarkan kepada kami [Qutaibah bin Sa'id] telah menceritakan kepada kami [Abdul Aziz] -yaitu Ad Darawardi- dari ['Amru bin Abu 'Amru] dengan isnad seperti ini."

Sanad — chain of narrators

  1. Abdur Rahman bin Shakhr · Shahabat · Madinah · wafat 57 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Abdur Rahman bin Hurmuz · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 117 H
    Komentar ulama
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Ibnul Madini
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Ibnu Kharasy
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
  3. "Amru bin Abi 'Amru Maisarah, maula Al Muthallib bin Hanthab" · Tabi'in kalangan biasa · Madinah · wafat 144 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Laisa bihi ba's
    Yahya bin Ma'in
    laisa bi qowi
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Abu Hatim
    la ba`sa bih
    An Nasa'i
    laisa bi qowi
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqoh tapi mungkin juga wahm
    Adz Dzahabi
    Shaduuq
  4. Isma'il bin Ja'far bin Abi Katsir · Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 180 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    Abbas Ad Dauri
    "Tsiqah, lebih tsabit dari Ibnu Abi Hazim, Ad Darawardi, dan Abu Dlamrah"
    Muhammad bin Sa'd
    Tsiqah
    Abdurrahman bin Yusuf
    Shaduuq
    Ibnul Madini
    Tsiqah
    Ibnu Abi Khaitsamah
    "Tsiqah ma`mun, qolilul khata`, dan shaduq"
    Al Khalili
    Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi
    Al Hakim
    Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
  5. Yahya bin Ayyub · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Baghdad · wafat 234 H
    Komentar ulama
    Ibnul Madini
    Shaduuq
    Abu Hatim
    Shaduuq
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Qani'
    tsiqah ma`mun
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqah
    Adz Dzahabi
    Tsiqah
  1. Abdur Rahman bin Shakhr · Shahabat · Madinah · wafat 57 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Abdur Rahman bin Hurmuz · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 117 H
    Komentar ulama
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Ibnul Madini
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Ibnu Kharasy
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
  3. "Amru bin Abi 'Amru Maisarah, maula Al Muthallib bin Hanthab" · Tabi'in kalangan biasa · Madinah · wafat 144 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Laisa bihi ba's
    Yahya bin Ma'in
    laisa bi qowi
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Abu Hatim
    la ba`sa bih
    An Nasa'i
    laisa bi qowi
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqoh tapi mungkin juga wahm
    Adz Dzahabi
    Shaduuq
  4. Isma'il bin Ja'far bin Abi Katsir · Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 180 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    Abbas Ad Dauri
    "Tsiqah, lebih tsabit dari Ibnu Abi Hazim, Ad Darawardi, dan Abu Dlamrah"
    Muhammad bin Sa'd
    Tsiqah
    Abdurrahman bin Yusuf
    Shaduuq
    Ibnul Madini
    Tsiqah
    Ibnu Abi Khaitsamah
    "Tsiqah ma`mun, qolilul khata`, dan shaduq"
    Al Khalili
    Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi
    Al Hakim
    Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
  5. Qutaibah bin Sa'id bin Jamil bin Tharif bin 'Abdullah · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Himsh · wafat 240 H
    Komentar ulama
    Abu Hatim
    Tsiqah
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqah Tsabat
  1. Abdur Rahman bin Shakhr · Shahabat · Madinah · wafat 57 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Abdur Rahman bin Hurmuz · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 117 H
    Komentar ulama
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Ibnul Madini
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Ibnu Kharasy
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
  3. "Amru bin Abi 'Amru Maisarah, maula Al Muthallib bin Hanthab" · Tabi'in kalangan biasa · Madinah · wafat 144 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Laisa bihi ba's
    Yahya bin Ma'in
    laisa bi qowi
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Abu Hatim
    la ba`sa bih
    An Nasa'i
    laisa bi qowi
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqoh tapi mungkin juga wahm
    Adz Dzahabi
    Shaduuq
  4. Isma'il bin Ja'far bin Abi Katsir · Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 180 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Tsiqah
    Abbas Ad Dauri
    "Tsiqah, lebih tsabit dari Ibnu Abi Hazim, Ad Darawardi, dan Abu Dlamrah"
    Muhammad bin Sa'd
    Tsiqah
    Abdurrahman bin Yusuf
    Shaduuq
    Ibnul Madini
    Tsiqah
    Ibnu Abi Khaitsamah
    "Tsiqah ma`mun, qolilul khata`, dan shaduq"
    Al Khalili
    Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi
    Al Hakim
    Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
  5. Ali bin Hajar bin Iyas · Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa · Baghdad · wafat 244 H
    Komentar ulama
    An Nasa'i
    tsiqah ma'mun hafid
    Ibnu Hajar
    tsiqah hafid
    Adz Dzahabi
    Hafizh
    Al Hakim
    syaikh
  1. Abdur Rahman bin Shakhr · Shahabat · Madinah · wafat 57 H
    Komentar ulama
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Shahabat
  2. Abdur Rahman bin Hurmuz · Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 117 H
    Komentar ulama
    Ibnu Sa'd
    Tsiqah
    Ibnul Madini
    Tsiqah
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Ibnu Kharasy
    Tsiqah
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    tsiqah tsabat
  3. "Amru bin Abi 'Amru Maisarah, maula Al Muthallib bin Hanthab" · Tabi'in kalangan biasa · Madinah · wafat 144 H
    Komentar ulama
    Ahmad bin Hambal
    Laisa bihi ba's
    Yahya bin Ma'in
    laisa bi qowi
    Abu Zur'ah
    Tsiqah
    Abu Hatim
    la ba`sa bih
    An Nasa'i
    laisa bi qowi
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Al 'Ajli
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqoh tapi mungkin juga wahm
    Adz Dzahabi
    Shaduuq
  4. Abdul 'Aziz bin Muhammad bin 'Ubaid bin Abi 'Ubaid · Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan · Madinah · wafat 187 H
    Komentar ulama
    Yahya bin Ma'in
    laisa bihi ba`s
    Abu Zur'ah
    buruk hafalan
    Ibnu Hibban
    disebutkan dalam 'ats tsiqaat
    Al 'Ajli
    Tsiqah
  5. Qutaibah bin Sa'id bin Jamil bin Tharif bin 'Abdullah · Tabi'ul Atba' kalangan tua · Himsh · wafat 240 H
    Komentar ulama
    Abu Hatim
    Tsiqah
    An Nasa'i
    Tsiqah
    Yahya bin Ma'in
    Tsiqah
    Ibnu Hajar al 'Asqalani
    Tsiqah Tsabat

Similar hadiths